• 汇报
  • 观众回应

活动报导

23/12/2015 - 26/12/2015(星期三至六)上海之行

18/12/2015 - 21/12/2015(星期五至星期一)郑州、合肥、江苏之行

29/11/2015(星期日)台湾巡回诗歌共享会 3pm @ 台湾国际儿童村

29/11/2015(星期日)台湾巡回诗歌共享会 1am @ 台北迦南教会

28/11/2015(星期六)台湾巡回诗歌共享会 6pm @ 桃园迦南教会

28/11/2015(星期六)台湾巡回诗歌共享会 10:50am @ 松山教会

25/11/2015(星期三)台湾巡回诗歌共享会 6:30pm @ 三育基督学院

22/11/2015(星期日)台湾巡回诗歌共享会 3pm @ 东海大学路思义教会

21/11/2015(星期六)台湾巡回诗歌共享会 1:30pm @ 高雄市凤山体育馆

29/08/2015(星期六)新加坡诗歌共享大会 7:30pm @ 新加坡大会堂

08/08/2015(星期六)马来西亚诗歌共享会 7:30pm @ 吉隆坡国家博物馆

21/03/2015(星期六)香港巡回诗歌共享会 2pm @ 太和福音堂

21/03/2015(星期六)香港巡回诗歌共享会 10am @ 九龙三育中学

20/03/2015(星期五)香港巡回诗歌共享会 3:05pm @ 新界元朗幼稚园

20/03/2015(星期五)香港巡回诗歌共享会 11:05am @ 新界元朗幼稚园

16/03/2015 - 20/3/2015(星期一至五)香港巡回诗歌共享会 8:15am @ 大埔中学福音周分享

精彩照片回顾

观众的回应

九龙青年联合聚会(2015年全球青年日)的回应:

非常感人的分享,愿荣耀归给主。(冯乐希)

=================================================================

非常激励人心。愿主保守你们,加油!(Jessica)

=================================================================

很感动。谢谢你们的分享,让我在信仰上有所反思。(黄芷琪)

=================================================================

非常感动,让我重新回想当初的立志,重新得力。(冯乐言)

=================================================================

棒!(何彦珩)

=================================================================

十分感动,阿门。(叶颂悯)

=================================================================

很感动!这次分享会的构思很新颖!很动听!阿门!(李嘉欣)

=================================================================

很感人,阿门。(Daisy)

=================================================================

将“专辑”带回家吧!继续经历祂。(Lee Owen)

=================================================================

很感动。(李庭莹)

=================================================================

好听。(傅康娟)

=================================================================

让我更清楚知道这么多年以来上帝的恩典!谢谢你们的努力,继续传递316精神!(刘栢涛)

=================================================================

非常受感动。感谢主。你们做得很好。愿上帝赐福给你们。我想买你们的CD。(Karen Hui)

=================================================================

非常感谢,欣赏你们用心的事奉,荣耀归上帝。(黄蔼云)

=================================================================

感动到我,令我反思自己到今天的人生,想为主做更多的事,阿门。(Leung Chung Yah)

=================================================================

十分欣赏团队的奉献。(Chin Chit Yu)

=================================================================

很专业,歌很美。(Smarty)

=================================================================

Very good. 非常好。(杨慧仪)

=================================================================

Excellent! Amen! (Lai, Nga Yan Miki)

(太好了,阿门!)

=================================================================

Very good. 非常好。(黎志伟)

=================================================================

Thank you for your music sharing. That’s good. (Cheung June)

(谢谢你们的音乐分享。太好了。)

=================================================================

It’s interesting & really good. (凌诗虹)

(诗歌共享会很有趣,真的很好。)

=================================================================

 

大埔太和福音堂的回应:

音乐歌曲很感人动听,好。(Joyce)

=================================================================

很好,很喜欢。(戴玮恩)

=================================================================

多谢你们的委身。(Fung See Ching)

=================================================================

好, 节目颇有互动感觉。(Calla)

=================================================================

很好听! (Sue)

=================================================================

很好,歌声很好听,继续努力。(Wong Ching Ting)

=================================================================

很有创意,表演很精彩!(刘乃仁)

=================================================================

很好的诗歌分享,能感受到圣经中的事迹!继续努力!耶稣爱您! (区珈翘)

=================================================================

非常好。容易理解圣经故事。谢谢你们的付出。(Mable Yeung)

=================================================================

十分好,继续努力!为主发光!(Coco Cheung)

=================================================================

歌好好听。(沈子懿)

=================================================================

完美。(梁芷铂)

=================================================================

继续努力。(戴择恩)

=================================================================

感谢神。(Pardita Sze)

=================================================================

好感恩、感动。愿能继续经历祂、悔改,把福音传给身边的人。(张丽雅)

=================================================================

好听,加油呀!(高志邦)

=================================================================

很好听!加油!努力, Fighting. (赵敏嘉)

=================================================================

有用心做分享会。(李乐生)

=================================================================

希望可以多来香港表演。(许皓婷)

=================================================================

很好。(黎永豪)

=================================================================

好。(徐郁淇)

=================================================================

很好。(陈静谦)

=================================================================

歌曲很好听,加油!(麦苑芝)

=================================================================

感动。(陈东阳)

=================================================================

满意。愿上帝祝福你们。(高瑜)

=================================================================

诗歌很感人,歌词有感染力。歌声非常动听,谢谢你们。(林君妮)

=================================================================

很感动。见证、福音信息和音乐并重,十分丰富,继续加油!支持你们。(李月华)

=================================================================

十分震撼、精彩。(陈诗玲)

=================================================================

很好听!(李旻嘉)

=================================================================

非常好。(廖剑英)

=================================================================

好感动,谢谢你们的诗歌和预备。主恩同在!(冯有欢)

=================================================================

感动。(钟惠贤)

=================================================================

很好,谢谢你们的献身。(张姐妹)

=================================================================

唱得好,荣耀归主,加油! 努力。(无名氏)

=================================================================

非常感人。(唐致远)

=================================================================

感动人心,新颖有趣。(Wu Wing Lam)

=================================================================

非常感动。愿上帝继续赐福你们的事奉。借着你们的歌声将人带到主耶稣面前,让更多人得着神的福音,经历祂的爱,祂的拯救。(Chan Nai Chun)

=================================================================

很好听!要继续努力喔!(曾曼乔)

=================================================================

觉得整个音乐会的制作很用心。(黄婉玲)

=================================================================

很欣赏你们的音乐及热诚,加油!会不会考虑出精选CD? 很期待。(邵立新)

=================================================================

你们做得很好,很想再听你们唱歌,希望你们能再来。(黄祖儿)

=================================================================

谢谢你们远道而来。圣经人物的故事很感人。非常好的专辑。为将福音传给全球华人祷告。(陈颖莹)

=================================================================

希望能到全世界传福音,让更多人接受并认识316. (Mandy Wong)

=================================================================

谢谢听到你们的分享。(朱衍谋)

=================================================================

声音和内容都很好。(Susanna)

=================================================================

很好,更努力向前进步。(张仕容)

=================================================================

很开心听圣经名人故事。(王慧妮)

=================================================================

请继续努力!(陈蔚莹)

=================================================================

好精彩的演出。美好的见证。(Chuen Wing Wah)

=================================================================

Touched to see 316 again. May God bless you all ! (杜建霆)

(感动再次见到316。愿上帝保佑你们。)

=================================================================

It is so great. (邓皓朗)

(太好了。)

=================================================================

多谢你们对神的付出。愿上帝保佑你们。 (Andy Tsui)

=================================================================

Music is good. Thank for the sharing and effect to make the good music for us. (高伟新)

(音乐很好。感谢分享和努力为我们做出好音乐。)

=================================================================

It was a pleasant experience, nice powerpoints / video, thank you. (Martha Dettwiles)

(这是一个愉快的经历,好的投影片和视频,谢谢。)

=================================================================

Touched, I have known more about gospel and bible stories. (Winky Fung)

(感动,让我知道更多关于福音和圣经故事。)

=================================================================

Really touching, thank you for the concert. (James Lo)

(真的感动,谢谢你们的音乐会。)

=================================================================

Keep going. (陈宇静)

(继续前进。)

=================================================================

The songs of Patriarch touches me very much. (霍润全)

(这些关于圣经中先贤的诗歌让我很感动。)

=================================================================

Good. 好。 (陈皮星)

=================================================================

诗歌动听,信息感动。(杨秋群)

=================================================================

吉隆坡《经历祂》诗歌共享会的回应:

 

《经历祂》的这个布道会真的很棒, 也希望未来可以听到你们更多到福音歌曲,加油! 真的,很好的一场福音音乐会,希望日后会有更多机会出席更多这样的活动。(张宇进)

=================================================================

非常棒! 我可以听得出是来自心里的声音。 我真的很想跟你们一同在台上服待神, 一切都看神的带领,愿神不断的帮助316音乐事工。(朱燕燕)

=================================================================

希望其他地方,还能让其他人能够和我们一样经历神。316 你们都是最棒的,我会一直支持你们直到主的复临,阿们! (Nancy Chin)

=================================================================

你们是最棒的上帝见证!希望以后有吉他独奏的呈现。(白美玲)

=================================================================

加油! 永远支持你们。(符可欣)

=================================================================

希望看到你们更多的创作,帮助人们更加认识圣经、了解圣经的创作。(李庭缘)

=================================================================

很被鼓励, 用音乐来表达神的爱。(William)

=================================================================

继续加油!神赐福你们,316加油!神与你们同在!台前幕后的人都很棒!(陈柔静)

=================================================================

演出精彩!也使我很感动。(陈笑影)

=================================================================

很棒! 歌很好听!(王嘉玮)

=================================================================

加油! 愿上帝赐福你们,把福音分享给别人。(胡以诺)

=================================================================

很好听,而且很新鲜。谢谢你们316,加油!(黄炫晶)

=================================================================

你们今天的表现非常棒!继续为主爱传扬,加油! 继续写更多好歌。(李暘倪)

=================================================================

很不同凡响的传福音方式。歌声优美,再配合电影很紧系人心,你们好棒!神祝福你们,大大使用你们,阿们!(WS Wong)

=================================================================

再接再厉!明日会更好!超级棒!(Kan Kwan Yong)

=================================================================

歌声、合声很美妙,完全诠释出圣经历史人物和主耶稣带给我们的爱!继续加油!(林心怡)

=================================================================

从你们的歌声得到深深的感动……小提琴手很棒!(Low Jia Wei)

=================================================================

再接再厉! 做的很好!(陈业俊)

=================================================================

谢谢你们的歌声与歌曲鼓励我们!让我的属灵生命得到复兴,经常会面对挫折,但从你们的歌曲里得到力量提醒,要每天亲近上帝。(林俪雯)

=================================================================

很棒! 继续为主传扬福音!无论遇到什么的困难. 只要相信!(陈楚文)

=================================================================

Angel voice, well done! Support Mayjune, thank for inviting. (Jane Ng)

(天使的声音,做得好! 支持美君,谢谢邀请。)

=================================================================

316 is better year after year! Keep it up! (TC Yong)

(316一年比一年好! 继续好好的干吧!)

=================================================================

Great music arrangement and great visualization. (Eng Cheong Hong Vicent)

(杰出的音乐编排和非常的视觉化。)

=================================================================

再接再厉, continue the good work of binging people to God! Your work in God work is awesome. (Eliabath Loh)

(再接再厉,继续努力工作把人带到上帝那里去! 你们为上帝所做的工作真棒。)

=================================================================

Your guys do it really well. (张华芬)

(你们做的很好。)

=================================================================

Continue the good work on helping Him to spread His words to the whole world. (Jason Foo)

(继续为主将祂的话传扬到整个世界。)

=================================================================

The message that have been sing out from every singer, gave me the inspiration to accept God! (Lim Jia Ming)

(信息已经从每一位歌手口中唱出,让我受鼓舞愿接受上帝! )

=================================================================

感动、流畅、有意义,感谢你们!做得好,上帝赐福! (李庭玮)

=================================================================

唱得很好! 看见你们的用心,愿神祝福你们每一个人,阿们! (Jamie)

=================================================================

继续把福音传扬到世界,很棒! 圣灵充满!好,赞美主!(Beautiful)

=================================================================

May God continue to use you all to be a blessing and encouragement to the people. God bless. (Kou Jee)

(愿上帝继续使用你们成为别人的祝福和鼓励。上帝保佑。)

=================================================================

继续加油!持续再做吧! (Faye Lai)

=================================================================

谢谢你们,因得到了鼓励和提醒。愿神赐福你们,常与你们同在。歌声非常优美,感谢主!感谢你们!(梁玉诗)

=================================================================

加油!如果有机会我希望能参加 316音乐事工,与你们一起唱歌。(胡克言)

=================================================================

Thanks for the wonderful message though the song. It had been a great encouragement to me. May the God continue to bless this ministry as you use songs to continue to share the message of God. God Bless. (Yeo Hui Tien)

(谢谢你们借着诗歌来传达美妙的信息。它给我带来很大的鼓励。愿上帝继续赐福这个事工,让你们继续使用诗歌来分享上帝的信息。上帝保佑你们。)

=================================================================

希望更多地方的人,能听见你们的诗歌布道。(诗云)

=================================================================

非常好,加油! 愿上帝保佑你们。(Jeanesa Albert)

=================================================================

Amazing! Creative! Original! Love the soulful, harmony choir. (Andy Ng)

(令人惊异的! 有创意! 原作! 喜欢那充满深情、和谐的唱诗班。)

=================================================================

请再多多用你们美丽的声音,唱出主耶稣基督的恩典与慈爱。阿们!(Fannie Koh)

=================================================================

The Songs are very meaningful, please continue to sing & encourage more & more people through your songs! (Stella)

诗歌很有意义,请通过你们的歌曲,继续唱和鼓励更多的人!

=================================================================

Spread the word! God is good, all the time…. Continue being God instrument. ( Esia Meliany Gabu)

(传扬上帝的话! 上帝是善良的,在任何时间。继续成为上帝的器皿。)

=================================================================

唱得很好,每次听都很感动。(冠伶)

=================================================================

继续依靠祂奔跑,接下来都有演出!愿神祝福你们!愿神与你们同在。忘记背后,努力向前,向着标杆直跑吧!(Loh Siew Ying)

=================================================================

Love Moses , the girl sing well, Good! (张华倩)

(我爱《摩西》这首歌,女歌手唱得很好,棒!)

=================================================================

Keep it up ! Very creative and many thanks for the great performance. (Ming Lee) )

(继续好好干吧!很有创意。感谢你们这么棒的演出。)

=================================================================

把神的话语,用那好美妙的歌声等等,演活了神的话语! (黄民赐))

=================================================================

感谢合唱团,赞美神,非常赞。 感谢你们的声音,很有感动力,触动人心,非常精彩,感谢神赐福你们! 鼓励再办大型音乐会,可以感动更多人心,让更多人认识真神耶稣。(Eva Chew) )

=================================================================

很棒! 加油!谢谢你们!(梁诗韵))

=================================================================

 

 

新加坡《经历祂》诗歌共享大会的回应:

 

音乐、电脑画面、演唱、很完美;主题表达很有深度。(Zhang Chun Wei)

=================================================================

非常好。希望越办越好!(Xu Kai Rui)

=================================================================

太棒了啊!加油啊!(Sok Wai)

=================================================================

非常棒,希望继续发扬。(Ju Gui Oing)

=================================================================

感谢上帝!很完美!(方娇)

=================================================================

很棒!希望您们316的歌声传到全世界。(Yao Yiru)

=================================================================

很好。(Ang Sor Lers)

=================================================================

带会众一同参与敬拜更好。愿神祝福你们!(无名氏)

=================================================================

很不错哦!再接再厉,大家一起努力把上帝的爱传出去。加油,上帝赐福!(凯婷)

=================================================================

感谢你们用音乐为主做圣工。希望能有更多人能得到上帝的话,与我们一同进入天家。有机会希望能再次听到你们为主所唱的歌曲。(颜嘉辰)

=================================================================

很好。(Eleen Lim)

=================================================================

直击我心,震撼灵魂。(刘湘辉)

=================================================================

使更加认识主,愿为主而活到主再来。为主作见证吸引神所爱的人。接受主的使者,进而认识主预备给生灵的救恩;使神的旨意借我成全。(杨佩红)

=================================================================

我非常感恩我已认识主耶稣。我满满领受,阿门!(Angela)

=================================================================

我很感谢316诗歌小组所分享的福音歌曲,使我在行走主的道路上,有更多信心传福音;更坚定倚靠神,与神同行。(Wong Siew Si)

=================================================================

赞!(无名氏)

=================================================================

希望你们能在主里共同努力,去那美好的天国再聚。多探访石家庄,让我们共同努力。(Liu Yijie)

=================================================================

感谢,感触很多。(钱珺渊)

=================================================================

感谢这次的音乐会,也让我更加坚定跟从主的脚步。求主与我同在,阿门。(He Yue)

=================================================================

感恩天父!再次让这歌激励我“要先传给身边的人”。期待你们下一个作品!继续用更多的歌为神传扬福音!(Seah Chiew Peng)

=================================================================

谢谢! 我会继续为你们祷告。加油!上帝的确赐福于你们。要继续使用这无比的恩赐哦!(盈盈)

=================================================================

加油!继续为上帝努力!音乐可以更容易打动人的心!上帝赐福这事工! (黄家豪)

=================================================================

很好的安排,歌手都很有水准。(无名氏)

=================================================================

非常好看、精彩、感动。感谢主,阿门。(王红柑)

=================================================================

很棒的诗歌。期待更多诗歌。(Ivy Tan)

=================================================================

非常感动。谢谢你们。继续为主发光发热,爱主更深!(江集恩)

=================================================================

很感动!让我经历了神!(Zhai Li)

=================================================================

超级演出。(Shu Mee Hwa)

=================================================================

316很好。(翁素月)

=================================================================

这次的共享会十分的动人。(谭统璤)

=================================================================

谢谢你们的奉献。美好的音乐。这鼓励了我,也让我经历了父爱与神。(松毅)

=================================================================

非常棒!感动!(无名氏)

=================================================================

这演唱会让我更认识主。(罗瑞琦)

=================================================================

非常好。上帝祝福你们。(佟玲丽)

=================================================================

令人很感动。再接再厉,主必悦纳。主必快来。(无名氏)

=================================================================

很好。很希望再有这样的机会与大家一起借着音乐来亲近上帝。316加油!愿天父特别加添与赐福你们。(无名氏)

=================================================================

请继续凭着你们的信心,把316做下去,直到神回来。谢谢你们这次的生命邀请!(Chan Yuk Sheung)

=================================================================

很精彩,加油!!!期待下一张。要谢谢你们点醒了我。谢谢。阿门!(Goh Soon Ming)

=================================================================

我喜欢来看。(Ong Chew Hong)

=================================================================

很棒!愿主继续赐福你们的事工。(Jennifer Voo)

=================================================================

这次的音乐会真的感动了我,让我经历上帝的大恩,经历了这次感动,流下了眼泪,热了心。(黄荣美)

=================================================================

非常专业的制作!加油!令人感动!(Stephanie Yew)

=================================================================

棒!谢谢!(郭文清)

=================================================================

歌声很美妙,赞!(Kelly)

=================================================================

非常好。赞美上帝。辛苦了。(Sunshine Stahl)

=================================================================

Freaking Cool, hope 316 can get more nice song. Hope I can see you every year. (Lim Zhi Khong)

(炫酷,希望316能有更多好听的歌曲,更希望每年都能看到你们。)

=================================================================

Very meaningful and had learned something interesting. (Jaden Tan)

(非常有意义,学到一些令人感兴趣的事。)

=================================================================

Is an excellent performance. The video is very meaningful. (Kwok Jin Wang)

(是一个精彩的表演。所播放的视频非常有意义。)

=================================================================

Enjoy the concert. (Kho Vei Lien)

(享受这场音乐会。)

=================================================================

Continue to serve God through this revenue, always embrace his abundant love through sharing his bible. Please kindly extend the story to make a complete history of Christ life, would be much lovely sight. (Jordyn Tan)

(通过这种收益继续事奉神;通过分享圣经时刻接受祂丰富的爱。请把故事延长使基督的生活能完整展现,这将会是非常可爱的景象。)

=================================================================

Excellent show. Very inspiring. Continue this God work. God bless! (Oliver Lim)

(优秀的表演。非常鼓舞人心。要继续这个上帝的圣工。上帝保佑!)

=================================================================

It good. (Anonymous)

(这个好。)

=================================================================

It was very interesting. I would like to watch it again in Singapore. It is sad that this is your last stop. I hope you can do such a musical concert again every year in Singapore. Thank you so much for putting in such hard work. (Isabella Chow)

(这个非常有趣。我想在新加坡再看一遍。令人难过的是这是你们的最后一站。我希望你们每年都能在新加坡举办这样的音乐会。非常感谢你们做这艰苦的工作。)

=================================================================

Very nice concert, wonderful. Please come to Singapore more. There are many lost souls in Singapore. Thank you. Very very nice concert. (Edwin Om)

(很好的演唱会,很棒。请多来新加坡。在新加坡有许多迷失的生灵,谢谢。非常非常不错的音乐会。)

=================================================================

Very good concert. Keep it up! (Elaine Tan)

(很好的音乐会。坚持下去!)

=================================================================

It’s really awesome! I was truly touched by your singing. Great job! Hope to hear more from you. (Fabriana)

(真是太棒了! 我真的被你们的演唱感动了。做得好极了! 希望能听到更多你们的歌。)

=================================================================

I’m so blessed by this concert. Make me understand more about the bible character. (Cube Yap)

(我从这音乐会得益不少。让我了解更多有关圣经中的人物。)

=================================================================

The songs have given me many lessons. It’s been an eye-opening to me that music can bring such wonderful lessons and renewal of my heart. (Daniel Chong)

(那些诗歌让我学习到很多功课。对我来说大开眼界,没想到音乐可以带来这样奇妙的训诫和让我的心更新。)

=================================================================

Good and meaningful musical with sense of purpose. (Ms Loh)

(好和有意义的音乐,有明确的目标。)

=================================================================

Very meaningful and touching concert. All the singers sang beautifully. Thank you and God bless your ministry richly! (Joycelyn Ang)

(非常有意义和感人的音乐会。所有歌手唱得动听。谢谢,愿上帝丰富地赐福你们的事工!)

=================================================================

It is very encouraging. It follows the book of the Bible. Thank God that He supports you. (Cecilia Lee)

(演唱会非常令人鼓舞。它遵循圣经。感谢上帝,祂在支持你们。)

=================================================================

Enjoyed the music. Thank you for the invitation. (Eileen Wee)

(享受这些音乐。谢谢你们的邀请。)

=================================================================

Very meaningful and impressive to new believers. (Eddie See)

(对新信徒来说,非常有意义和令人印象深刻的。)

=================================================================

Very lovely performance! So impressed at the amount of effort put in. It was a great show. I experienced Jesus! (Shaunon Ker)

(非常可爱的表演! 对所投入的努力印象非常深刻。这是一个很棒的表演。我经历了耶稣!) )

=================================================================

Very well prepared. Thank you for the time and commitment in preparing this concert. Well done. Keep it up. God bless. (Susie Loh)

(非常充分的准备。谢谢你们为预备这音乐会所付出的时间和承诺。做得很好。坚持下去。上帝保佑。)

=================================================================

Well done ! Praise the Lord. (Carol Tan)

(做得好! 赞美上帝。)

=================================================================

The music is really touching and reflective. (Wong Ling Ing)

(音乐真的非常感人和令人反省。)

=================================================================

Well done. (Landy Lau)

(做得好。)

=================================================================

Well done ! The many lessons of the bible told through music has been a great reminder of what is most important in life on earth. May the Lord continue to bless you and others through this ministry. (Anonymous)

(做得好! 许多圣经的教训通过音乐已经提醒大家人生在世最重要的是什么。愿主通过这个事工继续赐福给你们和其他人。)

=================================================================

The best presentation of the Bible for believers, as well as non-believers. Powerful, meaningful, extremely in its purest Christian’s presentation. Glory to God! (Patrick Loh)

(对信徒与非信徒来说,这是圣经的最佳展示。强有力、有意义,非常纯净的基督教呈现方式。荣耀归给上帝!)

=================================================================

Good job. (Anonymous)

(做得好。)

=================================================================

Very touching concert. It really brings alive the bible stories and how Jesus is like. (Eekiel Teo)

(非常感人的音乐会。它真把圣经故事活生生带出来,并让人认识耶稣。)

=================================================================

I loved it very much. I have been travelling for over a day from Vancouver to here and I was still able to stay awake and pay attention I was very bless. (Robert Johnson)

(我非常喜欢这场音乐会。我已经用了一天的时间从温哥华来到这里,但我还能保持清醒和集中精神,我觉得很蒙福。)

=================================================================

Praise the Lord ! You guys are the best ! Wanna watch it again and again. Amen ! Amen ! Amen ! (Gordon)

(颂赞上帝! 你们是最棒的! 想再看一遍又一遍。阿门! 阿门! 阿门!)

=================================================================

Excellent concert. Very inspiring. Keep up the good work. Praise be to God. (John Cheang)

(优秀的演唱会。非常鼓舞人心。再接再厉。上帝是应当称颂的。)

=================================================================

Very inspiring message through songs. Do continue to touch people’s lives through the songs of praise. (Anonymous)

(通过歌曲的信息非常鼓舞人心。请继续使用赞美的诗歌来触动人们的生命)。

=================================================================

Absolutely fantastic! What amazing creativity! How your music was so inspirational! God bless you! (Roger Stahl)

(绝对精彩! 神奇的创造力! 你们的音乐是如此鼓舞人心! 愿上帝保佑你们!)

=================================================================

Excellent. (Quek Teng Hock)

(太好了。)

=================================================================

Very touching and inspiring. The contents are perfect. The concert is well organized too. Well done! (Caressa)

(非常感人与鼓舞人心。内容完美。音乐会也组织得很有条理。做得好! )

=================================================================

Keep up the great work! May God continue to bless this ministry greatly. Very touched by the songs. God has truly blessed each one of you for a purpose. (Charis)

(保持这美好的工作! 愿上帝继续大大地赐福这个事工。诗歌让我非常感动。上帝真的赐福给你们每个人。)

=================================================================

Keep up the good job! All glory to the Lord! (Aaron Wijaya)

(继续这美好的工作! 所有荣耀归于上帝!)

=================================================================

All of you have done a great job. Thanks for the songs and the gospel. (Linda Tan)

(你们已经做得很好。谢谢你们的诗歌和福音。)

=================================================================

Excellent. (Kenny Lin)

(太好了。)

=================================================================

To God be the glory. He inspires, He speaks, He touches hearts, He moves the challenges through 316 humble and dedicated ministries. (Helen Wong)

(荣耀归于上帝。祂启发,祂说话,祂触动心灵,祂使用316这个谦卑和尽心尽力的事工来推动挑战。)

=================================================================

Well prepared, meaningful. (Felicia Tham)

(充分的准备,有意义。)

=================================================================

Very inspiring and knowledgeable. (Vivian Chong)

(非常鼓舞人心和知识渊博。)

=================================================================

Very meaningful and touching. Efforts are highly commendable. Truly impressive. Keep it up. God will bless all His faithful servants. (Melisia)

(非常有意义和感人。努力非常值得称赞。真正让人印象深刻。再接再厉。上帝会保佑祂忠心的仆人。)

=================================================================

Very seamless and well put on show. Well done! I enjoyed the effects, singing, music and messages tonight. (韦蕙玉)

(非常天衣无缝和表演精彩。做得好! 我喜欢今晚的效果、歌唱、音乐和信息。)

=================================================================

Thank you for your ministry! Praise God and all glory to Him! (Rosie Tang)

(谢谢你们的事工! 赞美上帝,愿将一切荣耀都归给祂!)

=================================================================

Excellent performance. Well done! (Anonymous)

(表演出色。做得好!)

=================================================================

Fantastic. (Alice Chen)

(太棒了。)

=================================================================

Wonderful and very inspiring evangelistic meeting. (Mark Chen)

(精彩和非常鼓舞人心的布道会。)

=================================================================

Thank you for your wonderful music. Enjoyed it tremendously. Professionally executed! Well done. Touched by the music in song. (Anonymous)

(谢谢你们的美妙音乐。非常享受。专业的表演! 做得很好。我被音乐诗歌感动。)

=================================================================

Is a good, encouraging evangelic concert. (Sim Boon Tze)

(这是一个很好,又能鼓励人的诗歌布道会。)

=================================================================

Thank you. We’ve been blessed! God bless the ministry! (Katherine Koh)

(谢谢你们!我们已经蒙受祝福了!上帝保佑这个事工!)

=================================================================

Good & interesting!!!! (Alexis)

(好、有趣。)

=================================================================

Excellent effort, I felt God throughout the show…. Thanks for bringing me and my family closes to God, Amen. (Anonymous)

(卓越的努力,整个演唱会我都有感受到上帝的同在。谢谢你们使我和我的家人与上帝更亲近,阿门。)

=================================================================

Very good. (Patrick Tan)

(很好。)

=================================================================

Great concert, truly blessed. (Linda Lim)

(很棒的音乐会,真实地得到祝福。)

=================================================================

I could see the effort in it. I’m sure God has blessed the concert tonight. It was beautiful. I feel so comforted and lucky to be here. (Song Ye Yeong)

(我可以看到其中的努力。我相信上帝已赐福今晚的音乐会。很美妙。我感到非常安慰与庆幸能来到这里。)

=================================================================

I believe in God. I’m touched by the story of Abraham. (Lim Pei Ying)

(我相信上帝。亚伯拉罕的故事让我很感动。)

=================================================================

It let me understand more about God. (Alissa Tan)

(它让我了解更多有关上帝。)

=================================================================

Very well organized and very emotionally touching. Beautiful voices and excellent music that brought the Bible to life. Thank you. (Anonymous)

(组织得非常有序。非常感性与感人。美妙的歌声与很棒的音乐把圣经生动地带出来。谢谢你们!)

=================================================================

Wonderful and fantastic concert. Thanks to everyone! Praise God and keep going guys. (Bob Lee)

(美妙与神奇的音乐会。感谢大家! 赞美上帝,也请你们继续做下去。)

=================================================================

Wonderful performance, encouraging and uplifting. (Cynthia Ong)

(精彩的表演,激励人和令人振奋的。)

=================================================================

Good performance, keep it up. God blessed. (Karen Chan)

(出色的表现,再接再厉。上帝保佑。)

=================================================================

Very touching. Awesome! (Joanna Ang)

(非常感人。太棒了!)

=================================================================

It brought me back to the beautiful stories of the bible. (Lynette Chua)

(它把我带回到《圣经》的美丽故事中。)

=================================================================

Awesome! I really enjoyed the show ! Keep it on ! (Elaine Tan)

(太棒了! 我非常喜欢这个节目! 继续做下去!)

=================================================================

Using Bible characters to present the concert is creative. Though I am not a Christian, I enjoy the song. (Candice Tan)

(用圣经人物来呈现的音乐会有创意。虽然我不是一个基督徒,但我喜欢那些诗歌。)

=================================================================

I am very touched by the messages of the songs you sang. May God bless the musical talents He gave all of you. May your ministry continues to lift Him up before people. (Anonymous)

(你们所唱的诗歌,里头的信息让我非常感动。愿上帝保佑祂所赐给你们的音乐才华。愿你们的事工继续在人前高举祂。)

=================================================================

Keep up your good work for God. (Teressa Tay)

(为神继续努力工作。)

=================================================================

Thank you God. Almighty. (Low Chiu Kum)

(谢谢全能的上帝。)

=================================================================

我们大家一致认为演唱会 - 赞! 我两个女儿都说演唱会非常好和非常令人愉快。我先生也觉得演唱会的歌曲娓娓动听,而且很感人,是个很用心的诗歌颂赞。我也认为歌曲很震撼感人,视频也起着画龙点睛的效果。诗歌加上影片让人们对圣经里的人物性格和遭遇个个都变得栩栩如声,仿佛就身在其中。这是个好棒的制作! 演唱会成功,再接再厉,加油哦! (曾晓凤)

=================================================================